Die elektrischen Außenborder der X-Serie – erleben sie eine neue Dimension
Vollintegriertes intelligentes System mit elektrischer Steuerung | 12 kW, 20 kW und 40 kW
X12
12 kW
X20
20 kW
X40
40 kW
Design
Die Außenborder der ePropulsion X-Serie sind ein emissionsfreies elektrisches Antriebssystem mit einem branchenführenden Wirkungsgrad des Antriebsstrangs von 88,2 %. Sie verfügen über ein kompaktes und vollständig integriertes Design, ein elektrisches Lenksystem, fortschrittliche Fahrassistenzfunktionen und Konnektivitätsdienste. Die modulare Architektur vereinfacht nicht nur die Installation, sondern ermöglicht auch eine nahtlose Integration mit erneuerbaren Energiequellen.
1
Elektrische Lenkung, elektrische Trimm-/Kippfunktion, elektrische Steuereinheit und Motorsteuerung sind in einer einzigen Einheit integriert.
12/20/40 kW
Dauerleistung
88,2 %
Gesamtwirkungsgrad des Antriebsstrangs (ohne Propeller)
Bis zu 36 %
weniger Gewicht als vergleichbare Benzinmotoren*.
* Gewicht beinhaltet Motor und Steuerung
2
Keine zusätzliche Steuerung notwendig.
3
Fortschrittliches Propeller-Design
Hochmoderne hydrodynamische Leistung und höhere Effizienz.
Leistungsübersicht*
X12 |
X20 |
X40 |
|||||||
| Leistung (kW) |
3 | 6 | 12 | 5 | 10 | 20 | 10 | 20 | 40 |
| Geschw. (km/h / kn) |
12 / 6,5 | 18 / 9,7 | 30 / 16,2 | 11 / 5,9 | 14 / 7,6 | 26 / 14,0 | 12,6 / 6,8 | 15,4 / 8,3 | 35,9 / 19,4 |
| Laufzeit (hh:mm) |
5:00 | 2:00 | 0:50 | 4:00 | 2:00 | 1:00 | 4:00 | 2:00 | 1:00 |
| Reichweite (km) |
60 | 36 | 25 | 44 | 28 | 26 | 50,4 | 30,8 | 35,9 |
*Die X12-Leistungsdaten basieren auf ein ca. 3,4 Meter-Aluminiumboot (aufblasbar) mit einer Person, angetrieben von einem X12 mit einer G102-100 Batterien (Gesamtgewicht Boot: 320 kg) in ruhigem Seewasser.
Die X20-Leistungsdaten basieren auf ein ca. 4,3 Meter-Aluminiumboot mit zwei Personen (130 kg), angetrieben von zwei X20 mit zwei G102-100 Batterien (Gesamtgewicht Boot: 660 kg) in ruhigem Seewasser.
Die X40-Leistungsdaten basieren auf ein ca. 6 Meter-Aluminiumboot mit zwei Personen (130 kg), angetrieben von einem X40 mit vier G102-100 Batterien (Gesamtgewicht Boot: 1030 kg) in ruhigem Seewasser.
X12 |
|||
| Leistung (kW) |
3 | 6 | 12 |
| Geschw. (km/h / kn) |
12 / 6,5 | 18 / 9,7 | 30 / 16,2 |
| Laufzeit (hh:mm) |
5:00 | 2:00 | 0:50 |
| Reichweite (km) |
60 | 36 | 25 |
*Die X12-Leistungsdaten basieren auf ein ca. 3,4 Meter-Aluminiumboot (aufblasbar) mit einer Person, angetrieben von einem X12 mit einer G102-100 Batterien (Gesamtgewicht Boot: 320 kg) in ruhigem Seewasser.
X20 |
|||
| Leistung (kW) |
5 | 10 | 20 |
| Geschw. (km/h / kn) |
11 / 5,9 | 14 / 7,6 | 26 / 14,0 |
| Laufzeit (hh:mm) |
4:00 | 2:00 | 1:00 |
| Reichweite (km) |
44 | 28 | 26 |
*Die X20-Leistungsdaten basieren auf ein ca. 4,3 Meter-Aluminiumboot mit zwei Personen (130 kg), angetrieben von zwei X20 mit zwei G102-100 Batterien (Gesamtgewicht Boot: 660 kg) in ruhigem Seewasser.
X40 |
|||
| Leistung (kW) |
10 | 20 | 40 |
| Geschw. (km/h / kn) |
12,6 / 6,8 | 15,4 / 8,3 | 35,9 / 19,4 |
| Laufzeit (hh:mm) |
4:00 | 2:00 | 1:00 |
| Reichweite (km) |
50,4 | 30,8 | 35,9 |
*Die X40-Leistungsdaten basieren auf ein ca. 6 Meter-Aluminiumboot mit zwei Personen (130 kg), angetrieben von einem X40 mit vier G102-100 Batterien (Gesamtgewicht Boot: 1030 kg) in ruhigem Seewasser.
1
Intuitive Steuerung:
Der digitale Steuerstand und Gashebel sind reaktionsschnell und einfach zu bedienen. Damit ist die X-Serie auch für Neueinsteiger im Wassersport geeignet.
2
Einfache Installation, keine komplexe Verkabelung
3
elektrische Trimm-/Kipp-funktion
4
Integrierte elektrische Steuerung:
Das elektrische Steuerungssystem der X-Serie kommt ohne hydraulische Komponenten aus, was ein besonders schlankes und wartungsarmes System ermöglicht. Der digitale Steuerstand vereinfacht nicht nur das Fahrerlebnis, sondern bildet die Grundlage zur Nutzung einer Vielzahl von Fahrassistenzsystemen. Die herausragende Präzision und Reaktionsfähigkeit ebnet den Weg für den Einsatz verbesserter Sicherheits- und Kontrollfunktionen, die Ihr Fahrerlebnis an Bord auf ein neues Level heben werden.
Moderne Fahrassistenzfunktionen
Funktionen wie „Position halten“, „Richtung halten“ oder „360 Grad“ bieten extra Sicherheit und Kontrolle. Weitere nützliche Features sind bereits in Entwicklung.
Position halten
Richtung halten
360 Grad
ePropulsion Smart System Architecture (eSSA)
Das eSSA ermöglicht eine reibungslose Installation der Motoren der X-Serie. Der modulare Aufbau unterstützt die einfache und sichere Verbindung der verschiedenen Komponenten und ermöglicht die Integration von erneuerbaren Energien – zur Förderung eines nachhaltigen Antriebssystems für Ihr Boot.
Zubehörübersicht
- Intelligenter Gashebel
- Intelligentes Steuerrad
- Smart Display 5″
- Smart Display 10″
- Propeller
für verschiedene Geschwindigkeiten und Anforderungen
- G102-100 Akku
- MPPT Solarladeregler
- DC-DC-Wandler
- Ladegeräte
in verschiedenen Leistungsklassen
- Demnächst mehr …
Konnektivität
Der ePropulsion Connectivity-Service ermöglicht die Überwachung Ihres Bootes in Echtzeit, mit nützlichen Berichten und Daten sowie Reiseverfolgungsfunktionen.
Langlebig und zuverlässig
Wasserfest nach IP67
Kollisionsschutz
Sichere 96-V-Plattform
gemäß IEC Standards
* unter Laborbedingungen
Herausragende Laufruhe
Mit einem maximalen Geräuschpegel von etwa 73 dBA sind die Außenbordmotoren der X-Serie leiser als die meisten Büros! Dank eingebauter Frequenzresonanzisolierung und vibrationsdämpfender Technologie können Sie die Ruhe auf dem Wasser ungestört genießen.
Umweltfreundlich
Die Motoren der X-Serie sind emissionsfreie Systeme. Im Vergleich zu einem 60 PS Benzinmotor sparen Sie mit dem X40 etwa 18,9 Liter Kraftstoff pro Stunde und reduzieren Ihren CO2-Ausstoß dabei um 43,5 kg.
Details im Video
Werfen Sie einen Blick auf die beeindruckende Features der neuen X-Serie Außenborder.
Technische Daten
X12 |
X20 |
X40 |
||||
| Kurzschaft | Langschaft | Langschaft | Extra-Langschaft | Langschaft | Extra-Langschaft | |
| Motorgewicht (ohne Steuerung) |
48 kg | 50 kg | 79 kg | 81 kg | 104 kg | 106 kg |
| Schaftlänge | 381 mm | 508 mm | 508 mm | 635 mm | 508 mm | 635 mm |
| Abmessungen (L x B x H) |
560 x 266 x 978 mm |
560 x 266 x 1105 mm |
674 x 360 x 1229 mm |
674 x 360 x 1356 mm |
757 x 360 x 1233 mm |
757 x 360 x 1360 mm |
| Eingangsleistung | 12 kW | 20 kW | 40 kW | |||
| Nennspannung | 96 VDC | 96 VDC | 96 VDC | |||
| Kühlsystem | Natürliche Kühlung | Natürliche Kühlung | Natürliche Kühlung | |||
| Nenndrehzahl | 1.100 bis 2.000 U/min | 1.200 bis 1.800 U/min | 1.500 bis 2.100 U/min | |||
| Trimm und Kipp | Power-Trimm/-Kipp | Power-Trimm/-Kipp | Power-Trimm/-Kipp | |||
| Trimm- / Kippwinkel | -4° bis 61° | -4° bis 61° | -4° bis 61° | |||
| Steuerung | Integrierte elektrische Steuerung | Integrierte elektrische Steuerung | Integrierte elektrische Steuerung | |||
| Lenkwinkel | ±45° | ±45° | ±45° | |||
| Propeller | 11 13/16“ x 10 5/8“ Propeller (Verfügbar jeweils in L&R Rotation) 11 7/16“ x 14 3/16“ Propeller (Verfügbar jeweils in L&R Rotation) |
15“ x 10 3/4“ Propeller (Verfügbar jeweils in L&R Rotation) 13 3/8“ x 16 3/4″ Propeller (Verfügbar jeweils in L&R Rotation) |
15“ x 10 3/4“ Propeller (Verfügbar jeweils in L&R Rotation) 13 3/8“ x 16 3/4″ Propeller (Verfügbar jeweils in L&R Rotation) |
|||
| Mindestanzahl benötigter Batterien der G-Serie | 1 | 2 | 4 | |||
X12 |
||
| Kurzschaft | Langschaft | |
| Motorgewicht (ohne Steuerung) |
48 kg | 50 kg |
| Schaftlänge | 381 mm | 508 mm |
| Abmessungen (L x B x H) |
560 x 266 x 978 mm |
560 x 266 x 1105 mm |
| Eingangsleistung | 12 kW | |
| Nennspannung | 96 VDC | |
| Kühlsystem | Natürliche Kühlung | |
| Nenndrehzahl | 1.100 bis 2.000 U/min | |
| Trimm und Kipp | Power-Trimm/-Kipp | |
| Trimm- / Kippwinkel | -4° bis 61° | |
| Steuerung | Integrierte elektrische Steuerung | |
| Lenkwinkel | ±45° | |
| Propeller | 11 13/16“ x 10 5/8“ Propeller (Verfügbar jeweils in L&R Rotation) 11 7/16“ x 14 3/16“ Propeller (Verfügbar jeweils in L&R Rotation) |
|
| Mindestanzahl benötigter Batterien der G-Serie | 1 | |
X20 |
||
| Langschaft | Extra-Langschaft | |
| Motorgewicht (ohne Steuerung) |
79 kg | 81 kg |
| Schaftlänge | 508 mm | 635 mm |
| Abmessungen (L x B x H) |
674 x 360 x 1229 mm |
674 x 360 x 1356 mm |
| Eingangsleistung | 20 kW | |
| Nennspannung | 96 VDC | |
| Kühlsystem | Natürliche Kühlung | |
| Nenndrehzahl | 1.200 bis 1.800 U/min | |
| Trimm und Kipp | Power-Trimm/-Kipp | |
| Trimm- / Kippwinkel | -4° bis 61° | |
| Steuerung | Integrierte elektrische Steuerung | |
| Lenkwinkel | ±45° | |
| Propeller | 15“ x 10 3/4“ Propeller (Verfügbar jeweils in L&R Rotation) 13 3/8“ x 16 3/4″ Propeller (Verfügbar jeweils in L&R Rotation) |
|
| Mindestanzahl benötigter Batterien der G-Serie | 2 | |
X40 |
||
| Langschaft | Extra-Langschaft | |
| Motorgewicht (ohne Steuerung) |
104 kg | 106 kg |
| Schaftlänge | 508 mm | 635 mm |
| Abmessungen (L x B x H) |
757 x 360 x 1233 mm |
757 x 360 x 1360 mm |
| Eingangsleistung | 40 kW | |
| Nennspannung | 96 VDC | |
| Kühlsystem | Natürliche Kühlung | |
| Nenndrehzahl | 1.500 bis 2.100 U/min | |
| Trimm und Kipp | Power-Trimm/-Kipp | |
| Trimm- / Kippwinkel | -4° bis 61° | |
| Steuerung | Integrierte elektrische Steuerung | |
| Lenkwinkel | ±45° | |
| Propeller | 15“ x 10 3/4“ Propeller (Verfügbar jeweils in L&R Rotation) 13 3/8“ x 16 3/4″ Propeller (Verfügbar jeweils in L&R Rotation) |
|
| Mindestanzahl benötigter Batterien der G-Serie | 4 | |
Zubehör
Solarladeregler 2,0 kW für G102-100 Batterie (17166)
DC-DC-Wandler 96 V – 12 V, 500 W für Batterien der G-Serie (06075)
Propeller 13 3/8″ x 16 3/4″ LH für X20/X40 (12072)
Propeller 13 3/8″ x 16 3/4″ RH für X20/X40 (12070)
Propeller 15″ x 10 3/4″ LH für X20/X40 (12068)
Propeller 15″ x 10 3/4″ RH für X20/X40 (12066)
Propeller 11 13/16″ x 10 5/8″ LH für X12 (12064)
Propeller 11 7/16″ x 14 /16″ RH für X12 (12062)
Propeller 11 13/16″ x 10 5/8″ RH für X12 (12060)
Verbindungskabelset Plus und Minus, 5 m, für G102-100 Batterie (06107)
Verbindungskabelset Plus und Minus, 1,5 m, für G102-100 Batterie (06105)
Verbindungskabelset Plus und Minus, 0,5 m, für G102-100 Batterie (06103)
Power-Output-Set Plus und Minus, 10 m, für G102-100 Batterie (06101)
16 A Ladegerät für G102-100 Batterie (05337)
Intelligentes Steuerrad für X-Serie (05477)
Intelligentes 5“-Display für eSSA-Produkte (05479)
Intelligenter Gashebel für eSSA-Produkte (05477)
BUS-Terminator für E60 / E163 / G102-100 (06091)
BUS-Kabel T-Connector für E60 / E163 / G102-100 (06095)
BUS-Fernschalter „EIN / AUS“ inkl. Terminator, 5 m für E60 / E163 / G102-100 (06093)
BUS-Kabel, 5 m, inkl. 2 x Terminator für E60 / E163 / G102-100 (06065)
BUS-Kabel, 1,5 m, inkl. 2 x Terminator für E60 / E163 / G102-100 (06063)
BUS-Kabel, 0,5 m, inkl. 2 x Terminator für E60 / E163 / G102-100 (06061)
Downloads
X-Serie Produktflyer (.PDF / 9 MB)
Bestellinformationen
Garantie: 2 Jahre für den Basismotor, 2 Jahre für die Batterie (nur bei nicht-gewerblicher Nutzung).
Der Anschluss und die Abnahme der Hochvolt-Komponenten muss durch einen Fachhändler oder eine Werft erfolgen.
